Home
Aumentar fuente
Aumentar contraste
Lengua de señas
El proyecto integra ciencia, cultura e identidad para nombrar, por primera vez, las formas submarinas del océano Pacífico desde una mirada colectiva.
El Servicio Geológico Colombiano y su equipo de la línea de investigación en geología oceánica socializó en Buenaventura el primer mapa morfológico submarino del océano Pacífico colombiano, un instrumento que integra investigación científica y participación comunitaria para comprender, nombrar y fortalecer la relación con el territorio marítimo del país desde una mirada colectiva.
Este proyecto, que tuvo una duración aproximada de dos años, integra ciencia, cultura e identidad para nombrar, por primera vez, las formas submarinas del océano Pacífico colombiano desde una construcción conjunta con las comunidades del territorio.
Este mapa morfológico del Pacífico colombiano, el primero de su tipo en el país, abarca cerca de 14 000 kilómetros cuadrados del océano desde la bahía de Buenaventura. En él se identifican rasgos clave del fondo marino como volcanes de lodo de hasta dos kilómetros de ancho, cañones, canales, valles, planos y depresiones, información esencial para futuras investigaciones científicas, ambientales y de conservación.
Sin embargo, uno de los aspectos más innovadores del proyecto fue su enfoque participativo. Con el objetivo de que el mapa reflejara la identidad cultural del Pacífico, el SGC propuso que fueran las propias comunidades quienes asignaran los nombres de las formas submarinas, integrando elementos de la cultura afrocolombiana e indígena, así como saberes tradicionales del territorio.
“Nombrando el océano, narrando nuestro territorio”, un espacio de co-creación y reivindicación territorial
Con esta premisa, este proceso de investigación de dos años culminó en el taller de toponimia social llamado “Nombrando el océano, narrando nuestro territorio”, liderado por el equipo de investigación en Geología Oceánica, de la Dirección de Geociencias Básicas del SGC. Durante el encuentro, en el que participaron integrantes de la organización Proceso de Comunidades Negras de Colombia, PCN, se socializaron los resultados y se eligieron de manera colectiva los 23 nombres de las formas submarinas identificadas en el fondo marino.
“Debemos entender que el mar es una continuidad de la tierra, no un límite. Hemos identificado varias formas submarinas como crestas, escarpes, colinas, cañones, canales, ondulitas, conos, entre otras, y esto lo que nos muestra es la increíble dinámica submarina tan importante en nuestros mares territoriales colombianos”, explicó Edward Salazar, líder de la línea de geología oceánica del SGC, quien destacó la importancia de la toponimia social como herramienta para fortalecer la apropiación del territorio, la soberanía y el conocimiento marítimo del país.
Durante una jornada plenaria, pescadores, lideresas, líderes comunitarios, abogados, politólogos y trabajadores sociales debatieron y seleccionaron los nombres propuestos, en un ejercicio de diálogo entre ciencia y comunidad. Para facilitar la comprensión del fondo marino, los asistentes interactuaron con un modelo batimétrico 3D impreso, que permitió “ver” y “tocar” las formas submarinas antes de nombrarlas. Este recurso fortaleció la toma de decisiones colectivas y la apropiación del conocimiento científico.
La comunidad valoró el proceso como un acto de reconocimiento y cocreación. Para muchos participantes, nombrar el océano desde su propia historia representa un paso clave hacia una relación más justa y participativa con el territorio marítimo. “Estar en este espacio ha sido algo divino y un regalo. Es un privilegio darle nombre a estas formas submarinas y conocer el trabajo de este equipo de profesionales, que ha investigado aspectos propios de nuestra cultura de pueblos negros e indígenas y nos ha dado la oportunidad de nombrar estas formas. Ver nombres como Currulao, Anchicayá o Naya es finalmente nombrar los territorios donde hemos vivido. Aunque no estemos en la profundidad, hemos estado ahí nadando, buceando y en la superficie; saber que esos lugares ahora tienen esos nombres es una maravilla”, aseguró Leila Arroyo, integrante del PCN.
¿Dónde se puede ver y consultar el mapa?
El mapa morfológico del Pacífico colombiano, junto con las memorias de la investigación y los resultados del taller de toponimia, será publicado durante el primer semestre de 2026, consolidándose como una herramienta pública y estratégica para la ciencia, la conservación ambiental y la construcción de identidad territorial en Colombia.
“Este mapa vendrá acompañado de las respectivas memorias, que incluirán la descripción técnica de las formas, la metodología empleada para su elaboración y un capítulo dedicado a la toponimia, donde se explicará cómo se escogieron los nombres y todo el proceso que permitió llegar a este resultado”, explicó Angie Palacin, geóloga de la línea de investigación en geología oceánica del SGC.